TIME ROLLING · ÖL- UND GASFÖRDERUNG
Ölfeld-Pumpenantriebe
Time Rolling liefert Oberflächen-Pumpenantriebe für die künstliche Förderung mit Gestängetiefpumpen. Das Sortiment umfasst konventionelle API-Balkenantriebe, Doppel-Pferdekopf-Antriebe, Schrägbohrungsantriebe und Riemenausführungen mit langem Hub.
- Sortiment an Oberflächen-Pumpenantrieben
- 4 Bauarten
- Konventionelle Balkenantriebe
- API 11E
- Auslegungsbereich für Schrägbohrungen
- 30–35°
Balkenpumpenantriebe nach API-Standard

Konventionelle Balkenpumpenantriebe entsprechen API Specification 11E. Ihr einfacher Aufbau ist auf zuverlässige Ölförderung, einfache Installation und routinemäßige Wartung ausgelegt.
- Balancier mit Kastenquerschnitt oder geschweißtem H-Träger für Festigkeit, Steifigkeit und Tragfähigkeit.
- Evolventen-Pfeilverzahnung oder Doppelkreisbogenverzahnung im Untersetzungsgetriebe.
- Seitlich oder nach oben wegschwenkbarer Pferdekopf für den Zugang bei Workover-Arbeiten.
- Hochbelastbare mittlere und Ausgleichsrollenlager mit zuverlässiger Abdichtung.
- Selbstausrichtendes Ausgleichslager zur Verringerung von Montagefehlern und Betriebsschwingungen.
- Innenbacken- oder Außenbandbremse für einfache Bedienung.
Doppel-Pferdekopf-Pumpenantriebe

Langer Hub und geringe Hubzahl pro Minute (SPM) machen diese Bauart für mittel- und hochviskoses Öl sowie die Förderung bei hohem Wasseranteil geeignet. Geringere dynamische Lasten und Drehmomentschwankungen ermöglichen einen ruhigen Anlauf und Betrieb.
Der veröffentlichte Vergleich mit dem entsprechenden konventionellen Modell nennt etwa 70% längeren Hub, 20–30% geringeren Energieverbrauch und 50% geringere installierte Leistung.
- Schaltschrank mit Kurzschluss-, Überlast- und Unterlastschutz.
- Automatischer Wiederanlauf nach Netzwiederkehr und Motorüberdrehzahlregelung.
- Numerisch gesteuertes Brennschneiden für präzise Bauteile und gute Oberflächenqualität.
Pumpenantriebe für Schrägbohrungen

Für die Rohölförderung aus geneigten Bohrungen mit Ablenkwinkeln von 30–35° ausgelegt. Jeder Antrieb besitzt eine festwinklige Stütze, abgestimmt auf die Bohrlochneigung und die vom Kunden vorgegebene Anordnung.
Riemenpumpenantriebe mit langem Hub
Der Breitriemenpumpenantrieb entwickelt die konventionelle Kettenbauart zu einem kompakten mechanischen Übertragungssystem weiter. Lange Hübe bei niedriger Frequenz sind besonders für Tiefbohrungen und Schwerölförderung geeignet.
Der lange Hub verbessert die Pumpenausnutzung und verringert Druckstöße. Der niederfrequente Betrieb begrenzt den Verschleiß der Bohrlochausrüstung, während ein elastischer, hochbelastbarer Antriebsriemen Richtungswechsel abfedert.
- Einstellbare Workover-Position und automatische Versetzeinrichtung für besseren Zugang.
- Langlebiger Riemen, Schwerlastkette und Schmiersystem unterstützen die Wartungsintervalle.
- Mechanischer Gewichtsausgleich und automatische Schutzfunktionen.
- Faltbare Ausführung für den Transport; zusätzliche elektrische Bremsung auf Anfrage.
- Optionale automatische Hub- und Förderregelung für unbemannten Betrieb.



